メンバー役割変更機能の実装

スペース内でのメンバーの役割（権限）を変更する機能を実装する。

要件

• オーナー・管理者が他のメンバーの役割を変更可能
• 役割の種類：オーナー、管理者、一般メンバー
• 自分自身の役割は変更不可
• オーナーは1人まで（移譲時は例外）

技術的要件

• PATCH /s/:space_identifier/settings/members/:member_id/role エンドポイント
• 役割変更フォームの作成
• 権限チェックロジックの実装
• 役割変更のバリデーション

実装箇所

• app/controllers/spaces/settings/members/roles/update_controller.rb
• app/forms/spaces/settings/members/role_edit_form.rb
• SpaceMemberRecord の役割関連メソッド拡張